1956

декабрь

День 15. На этот день войска Батисты добились уничтожения почти 50 процентов экспедиции: трое пали в бою, восемнадцать были зверски убиты, а семнадцать были арестованы. В тот же день был пленён и позже убит втрой командир экспедиции Гранма великий борец Хуан Мануэль Маркез.

День 18. Встреча Фиделя и Рауля во владении Монго Перез. Именно там Фидель произнёс знаменитую фразу: «Сейчас мы зарабатываем войну».

День 21. К группе Фиделя и Рауля присоединился Алмейдо и его бойцы. Их было 15 выживших. Те трое о которых говорилось выше и следующие: Эрнесто Че Гевара, Камилье Синфуэгос, Рамиро Валдес, Фаустино Перез, Универсо Санчес, Киро Редондо, Эфигенье Амехейрас, Рене Родригез, Рафаэль Чао, Панчо Гонсалес, Рейналдо Бенитес и Армандо Родргез. У них было только 7 винтовок.


Хуан Алмейдо (второй слева) с Фиделем и другими.


Более поздняя фотография Хуана Алмейдо

День 23. Фаустино Перез ушёл в «равнины».Он направился в Манзанильо с целью организовать Движение 26 июля в этой части страны.

День 24. Встреча в Сантьяго де Куба с участием Фрака Пайс, Вильма Эспин, Хайдее Сантамария и Мария Антониа Фигуэроа. На встрече этим бойцам передали установки Фиделя, в которых говорилось о необходимости оказывать реальную помощь революции действиями в горах.

День 25. Фидель решил начать марш около 11 ночи и бросить поместье Монго Перез, крестьянина, который укрывал их, оказывая неоценимую помощь. Его сопровождали семнадцать человек: все участники экспедиции. Это Эрнесто Че Гевара, Камилье Синфуэгос, Хуан Алмейдо, Эфигенье Амехейрас, Универсо Санчес, Киро Редондо, Рауль Кастро Руз, Каликсто Моралес, Амандо Родригез, Рене Родригез, Рафаэль Чао, Панчо Гонсалес, Рейналдо Бенитез и Рамиро Валдес. Также ему помогали некоторые местные крестьяне Крескенсио Перес, его сын Сергио и его рабочий Мануэль Акунья. Они выступили по направлению к горам Сьерра Маэстра.

День 28. Насчитывается 24 бойца. В списке последнем должны добавиться имена других четырёх экспедиционеров присоеденившихся на тогда: Хулио Диаз, Каликсто Гарсиа и Хосе Моран; также как другие два экспедиционера: Мануэль Фахардо и Сергио Акунья.

1956

Декабрь.

День 2. Яхта Granma добралась до Кубы. Она прибыла на пляж Лас Колорадас в провинции Ориенте.



День 5. Экспедиция была захвачена врасплох силами Батисты в месте известном как Алегрия де Пио. У революционеров трёх человек убили, и ранили четверых.
Имена убитых: Умберто Ламоте, Оскар Родригез и Израэль Кабрера.
Раненых звали: Эрнесто Че Гевара, Эмилио Албентоса, Хосэ Понсе и Рауль Суарез.



День 8. Самый трагический день для Экспедиции. Всего за день было потеряно 17 бойцов. Погибли рядом с устьем реки Торо: Антонио Лопез, Хосе Смит Комас, Кандидо Гонсалес, Мигель Кабаньяс и Давид Ройо.
На поле, рядом с этой рекой были неожиданно атакованы Луис Аркос Бергнес, Армандо Местре и Хосе Рамон Мартинез. Позже они, уже вместе с Андресом Лухан, Джимми Ирзел и Феликсом Элмуза, были захвачены в плен. Их отвезли в фургоне в Макагуал, где и были убиты.
Этой же ночью по доносу Маноло Капитана были пленены и позже убиты в том же самое устье реки Торо бойцы Рауль Суарез, Рене О. Рейне и Ноэлио Капоте. В Позо Эмпалада, попав в засаду нашли смерть той же ночью Рене Бедиа и Эдуардо Рейес. Чуть севернее, рядом с Медиа Луна, был арестован и убит Мигель Сааведра.

1955
Май.

День 15. После массивной компании, призывающей к амнистии, после прошедших выборов, на которых он победил, Батиста освободил Фиделя Кастро и других заключённых из тюрьмы Монкада.

Июнь.

День 12. Сторонники революции во главе с Фиделем Кастро реорганизовались, изменили свою структуру и взяли новое название. Теперь революционная организация называлась «движение 26 июля». (М-26-7)

Июль.

День 7. Фидель Кастро прибыл в Мексику. По прибытию начал организовывать экспедеционный флот, для атаки на Кубу.

Июль-Август.

Гевара познакомился с Фиделем Кастро. Они познакомились в Мехико. Гевара стал участником предстоящей экспедиции.


Юный Эрнесто Гевара де ла Серна


1956

Конец июня.

Около тридцати участников предстоящей экспедиции было арестовано мексиканской полицией. Среди них были и руководители предстоящей операции.

Июль.

День 24.

Фидель Кастро освободился из под стражи 24 июля. Гевара же вышел на свободу неделю спустя.

Август.

День 30.Фидель Кастро и Хосе Антонио Эчеверрия подписали «Мексиканский Пакт», о совместных действиях «Движения 26 июля» и Революционного Руководства, направленных на свержение диктаторского режима Батисты.

Ноябрь.


Революционная яхта "Granma"

День 25. Фидель Кастро и 81 участник «Движения 26 июля», среди них Гевара, выплыли из Тукспана (Мексика) на борту судна “Granma”. Это событие дало начало Революционно-Освободительной Войне.

День 30. Франк Пайс, один из лидеров «Движения 26 июля», поднял мятеж в Сантьяго де Куба. Мятеж должен был совпать с высадкой десанта с "Granma".


Яхта "Granma" в пути

Изучая испанский язык, перевожу приобретённую на Кубе книгу про Эрнеста Че Гевара. Не будучи жадным, буду публиковать результаты перевода здесь.

1952
Март

День 10. Фульхенсио Батиста, отставной генерал, путем государственного переворота, сверг поддерживаемое верховным командованием армии, правительство Карлоса Прио. С помощью Вашингтона Батиста установил в стране военную диктатуру.


Фульхенсио Батиста в 1952 году

1953
Июль.

День 26. Фидель Кастро возглавил нападение на гарнизоны в районе Монкада в Сантьяго де Куба и Ближнего Байамо. Это нападение дало начало революции. Началась борьба против режима Батисты. Атака провалилась и больше чем 50 человек были убиты. Кастро и другие 27 бойцов были посажены в тюрьму.

1954
День 17. Наёмники вторглись в Гватемалу, чтобы свергнуть правительство Х. Арбенса. Эрнесто Гевара который жил там, предложил свои услуги как волонтёр для того, чтобы бороться против агрессии империалистов. Арбенс ушел в отставку 10 дней спустя. Наемники из США вошли в город Гватемала в августе.

День 21. Гевара уехал в Мексику, будучи вынужден покинуть Гватемалу.